Order Newsletter: 1 Position: 255558 (oferta nr 585170)
I.1) Name and address: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie ul. Józefińska 14/002 14 /2 30-529 Kraków małopolskie tel. 12 6165482, 6165469 fax. 12 6165428 REGON 35150530800000 www.mops.krakow.pl
I.2) Type of contracting: Administracja samorządowa
II.1) Definition of contract object
II.1.1) Name of order: Przeprowadzenie warsztatów z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej dla beneficjentów projektu systemowego Pora na aktywność
II.1.2) Type of contract: Services
II.1.3) Definition and size or range of contract: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej dla beneficjentów projektu systemowego Pora na aktywność realizowanego przez Zamawiającego - CPV: 80.56.20.00-1 - usługi szkolenia w dziedzinie pierwszej pomocy. Zamówienie zostało podzielone na dwie części. I część zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia w zakresie I części zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej dla beneficjentów projektu systemowego Pora na aktywność. Szkolenie zostanie przeprowadzone w formie wykładu, pokazów i ćwiczeń z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej z wykorzystaniem: manekinów osoby dorosłej oraz dziecka, defibrylatora AED, projektora multimedialnego, komputera, ekranu, prezentacji multimedialnych oraz filmów. Szkolenie powinno być przeprowadzone zgodnie z wytycznymi Europejskiej Rady Resuscytacji (ERC 2010). 2. Ilość uczestników: maksymalnie 12 osób z różnych grup wiekowych. 3. Miejsce przeprowadzenia szkolenia zapewnia Zamawiający - biuro Punktu Aktywności Lokalnej Stworzyć miejsce do życia, Kraków, Rynek Podgórski 12/5. 4. Termin szkolenia: szkolenie zostanie przeprowadzone w okresie od dnia podpisania umowy do 31 lipca 2013 roku. 5. Czas trwania szkolenia: 12 godzin zegarowych, z tym jednak zastrzeżeniem, iż szkolenie będzie podzielone na dwa dni, po 6 godzin dziennie, w sobotę i niedzielę, w godzinach 10:00 do 16:00. Zamawiający dopuszcza również możliwość przeprowadzenia szkolenia w dwa następujące po sobie weekendy (soboty) w godzinach 10:00 do 16:00. 6. Program szkolenia musi obejmować następujące zagadnienia: 1) psychologiczne aspekty udzielania pomocy; 2) łańcuch przeżycia; 3) bezpieczeństwo na miejscu zdarzenia; 4) prawidłowe zabezpieczenie miejsca zdarzenia; 5) ocena stanu świadomości; 6) resuscytacja krążeniowo - oddechowa; 7) pozycja bezpieczna; 8) rozpoznawanie stanów zagrożenia życia; 9) rany i krwotoki: tamowanie krwotoków, opatrunek uciskający i opaska uciskowa, ciało obce wbite w ranę, amputacje; 10) złamania i zwichnięcia; 11) oparzenia termiczne i chemiczne: postępowanie, opatrunek hydrożelowy; 12) porażenie prądem: elektrycznym, porażenie piorunem; 13) Stany internistyczne i zakrztuszenia: ból w klatce piersiowej - zawał serca, ból wieńcowy, duszność, astma, udar mózgu, napad drgawek - epilepsja, cukrzyca, hipertermia i hipotermia, omdlenia i utrata przytomności, zakrztuszenie; 14) zasady wzywania służb ratowniczych oraz składanie meldunku ratowniczego; 15) prawidłowe wyposażenie apteczki pierwszej pomocy; 16) podstawy prawne udzielania pierwszej pomocy; 17) ćwiczenia praktyczne z użyciem manekinów osoby dorosłej i dziecka, posługiwanie się automatycznym defibrylatorem AED. 7. Wykonawca zobowiązany jest: 1) doręczyć Zamawiającemu - do akceptacji - szczegółowy program szkolenia w terminie do 3 dni od daty podpisania umowy, 2) zapewnić każdemu uczestnikowi materiały szkoleniowe, w tym indywidualną maseczkę do sztucznego oddychania do wykorzystania podczas zajęć, 3) zapewnić każdemu uczestnikowi poczęstunek na każdy dzień szkolenia, tj.: drożdżówkę, sok owocowy (250 ml), woda mineralna (250 ml) 4) wydać każdemu uczestnikowi zaświadczenie potwierdzające ukończenie szkolenia, 5) przekazać - po zakończeniu szkolenia - każdemu uczestnikowi broszurę zawierającej najważniejsze informacje przekazane na szkoleniu, 6) dostarczyć Zamawiającemu rejestr wydanych zaświadczeń wraz z protokołami z egzaminu oraz dziennik kursu potwierdzający odbycie szkolenia ze szczegółowym programem. IIczęść zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia w zakresie II części zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej dla beneficjentów projektu systemowego Pora na aktywność. Szkolenie zostanie przeprowadzone w formie wykładu, pokazów i ćwiczeń z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej z wykorzystaniem: manekinów osoby dorosłej oraz dziecka, defibrylatora AED, projektora multimedialnego, komputera, ekranu, prezentacji multimedialnych oraz filmów. Szkolenie powinno być przeprowadzone zgodnie z wytycznymi Europejskiej Rady Resuscytacji (ERC 2010). 2. Ilość uczestników: 2 grupy liczące maksymalnie po 12 osób z różnych grup wiekowych. 3. Miejsce przeprowadzenia szkolenia zapewnia Wykonawca, z tym jednak zastrzeżeniem, że musi być ono zlokalizowane na terenie Dzielnicy XVI lub XVIII Miasta Krakowa. 4. Termin szkolenia: szkolenie zostanie przeprowadzone w okresie od dnia podpisania umowy do 17 grudnia 2014 roku. Zamawiający wymaga, aby zajęcia zostały przeprowadzone dla dwóch grup w następujących terminach: a) pierwsza grupa - zajęcia w drugim półroczu 2013 roku, b) druga grupa - zajęcia w drugim półroczu 2014 roku, nie później jednak niż do dnia 17 grudnia 2014 roku. 5. Czas trwania szkolenia: 12 godzin zegarowych, z tym jednak zastrzeżeniem, iż szkolenie będzie podzielone na dwa dni, po 6 godzin dziennie, w sobotę i niedzielę, w godzinach 10:00 do 16:00. Zamawiający dopuszcza również możliwość przeprowadzenia szkolenia w dwa następujące po sobie weekendy (soboty) w godzinach 10:00 do 16:00. 6. Program szkolenia musi obejmować następujące zagadnienia: 1) psychologiczne aspekty udzielania pomocy; 2) łańcuch przeżycia; 3) bezpieczeństwo na miejscu zdarzenia; 4) prawidłowe zabezpieczenie miejsca zdarzenia; 5) ocena stanu świadomości; 6) resuscytacja krążeniowo - oddechowa; 7) pozycja bezpieczna; 8) rozpoznawanie stanów zagrożenia życia; 9) rany i krwotoki: tamowanie krwotoków, opatrunek uciskający i opaska uciskowa, ciało obce wbite w ranę, amputacje; 10) złamania i zwichnięcia; 11) oparzenia termiczne i chemiczne: postępowanie, opatrunek hydrożelowy; 12) porażenie prądem: elektrycznym, porażenie piorunem; 13) Stany internistyczne i zakrztuszenia: ból w klatce piersiowej - zawał serca, ból wieńcowy, duszność, astma, udar mózgu, napad drgawek - epilepsja, cukrzyca, hipertermia i hipotermia, omdlenia i utrata przytomności, zakrztuszenie; 14) zasady wzywania służb ratowniczych oraz składanie meldunku ratowniczego; 15) prawidłowe wyposażenie apteczki pierwszej pomocy; 16) podstawy prawne udzielania pierwszej pomocy; 17) ćwiczenia praktyczne z użyciem manekinów osoby dorosłej i dziecka, posługiwanie się automatycznym defibrylatorem AED. 7. Wykonawca zobowiązany jest: 1) doręczyć Zamawiającemu - do akceptacji - szczegółowy program szkolenia w terminie do 3 dni od daty podpisania umowy, 2) zapewnić każdemu uczestnikowi materiały szkoleniowe, w tym indywidualną maseczkę do sztucznego oddychania do wykorzystania podczas zajęć, 3) zapewnić każdemu uczestnikowi poczęstunek na każdy dzień szkolenia, tj.: drożdżówkę, sok owocowy (250 ml), woda mineralna (250 ml) 4) wydać każdemu uczestnikowi zaświadczenie potwierdzające ukończenie szkolenia, 5) przekazać - po zakończeniu szkolenia - każdemu uczestnikowi broszurę zawierającej najważniejsze informacje przekazane na szkoleniu, 6) dostarczyć Zamawiającemu rejestr wydanych zaświadczeń wraz z protokołami z egzaminu oraz dziennik kursu potwierdzający odbycie szkolenia ze szczegółowym programem.
II.1.4) Common Procurement Vocabulary (CPV): 805620001
II.1.5) Whether submitting a partial offer: yes
II.1.6) Whether submitting a variant offer: no
II.1.7) Is expected to provide supplementary contracts: yes
III.1) Conditions relating to the contract:
Security deposit: No information
IV.1) Contract awarding procedure: open tender
IV.2) Tender evaluation criteria:
IV.2.1) Tender evaluation criteria: No information
IV.2.2) An electronic auction will be used: no
IV.3) Administrative information:
IV.3.1) The website address, which is available terms of reference: www.mops.krakow.pl
IV.3.4) Time limit for receipt of requests to participate or tenders:
IV.3.5) The term tying with offer, the period in days: 30
Български