Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na rzecz Urzędu Miasta Poznania w 2020 roku

Order Newsletter: 2019 Position: (oferta nr 3531693)

Client

Miasto Poznań

State

wielkopolskie

Address

61-841 Poznań, Plac Kolegiacki 17 17

Phone

61 8785210

Fax

61 878 50 85

www

http://bip.um.poznan.pl

E-Mail

bzp@um.poznan.pl

Created

2019-12-05

Section I - The contracting

I.1) Name and address: Miasto Poznań Plac Kolegiacki 17 17 61-841 Poznań wielkopolskie tel. 61 8785210 fax. 61 878 50 85 REGON 63125782200000 http://bip.um.poznan.pl

I.2) Type of contracting: Zamawiający udzielający zamówień sektorowych

Section II - Object of the contract

II.1) Definition of contract object

II.1.1) Name of order: Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na rzecz Urzędu Miasta Poznania w 2020 roku

II.1.2) Type of contract: Services

II.1.3) Definition and size or range of contract: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na rzecz Urzędu Miasta Poznania w 2020 roku. Zamówienie podzielone jest na części: Część I Świadczenie usług tłumaczenia ustnego konsekutywnego lub symultanicznego Część II Świadczenie usług tłumaczenia pisemnego w pierwszym półroczu 2020 r. Część III Świadczenie usług tłumaczenia pisemnego w drugim półroczu 2020 r. Uwagi (dot. części II i części III): - Zamawiający przewiduje, że część tekstów przekazywanych do tłumaczenia pisemnego będzie w formie nieedytowalnej np. PDF albo JPEG lub innych formatach graficznych. - Zamawiający wymaga zrealizowania tłumaczeń ekspresowych liczących do 5 stron rozliczeniowych w czasie nie dłuższym niż 5 godzin (za rozliczeniową stronę tłumaczenia przyjmuje się 1 800 znaków ze spacjami, 1 godzina = 60 minut od czasu potwierdzenia odbioru zlecenia). Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty przez tego samego Wykonawcę na jedną, dwie lub wszystkie części zamówienia.

II.1.4) Common Procurement Vocabulary (CPV): 79500000-9

II.1.5) Whether submitting a partial offer: yes

II.1.6) Whether submitting a variant offer: no

II.1.7) Is expected to provide supplementary contracts: no

Section III - Information on legal, economic, financial and technical

III.1) Conditions relating to the contract:

Security deposit: No information

Section IV - The tender procedure

IV.1) Contract awarding procedure: open tender

IV.2) Tender evaluation criteria:

IV.2.1) Tender evaluation criteria: No information

IV.2.2) An electronic auction will be used: no

IV.3) Administrative information:

IV.3.1) The website address, which is available terms of reference: No information

IV.3.4) Time limit for receipt of requests to participate or tenders: No information